Voight teams up with an unlikely ally to take a killer off the streets while fighting to bring his Intelligence unit back together.

NBC续订《猎捕行动》第二季。

第二季故事发生在第一季结局的10个月后，时间线为一个美国独立纪念日的周末。

芝加哥警察局情报组由警长汉克·沃伊特领导，负责调查芝加哥市最棘手的犯罪案件——贩毒、有组织犯罪、重大谋杀案以及其他大规模重罪。该小组由沃伊特、特鲁迪·普拉特、金·伯吉斯、亚当·鲁泽克、凯文·阿特沃特、杰伊·霍尔斯特德和海莉·厄普顿组成，致力于保护芝加哥并追寻真相。然而，在不断变化的刑事司法体系中，该

part 2将讲述 《南方 : 天际漩涡south: beside the sky》 《西方 : 异星耀日west: the sun from another star》 《冬眠炽痕Lately，It’s Winter Season》的故事

　　A guy, Frank, on a self-destructive path. A girl, Mali, with an expiration date. What a perfect time to meet and fall in love.

　　白人公司职员克里斯·马特森（帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 饰）与黑人女作家丽莎（凯丽·华盛顿 Kerry Washington 饰）建立了超越种族的爱情，婚后他们搬到安详宁静的“湖景水坝”，享受着甜蜜的幸福。但是他们喜悦的心情并未持续太久，马特森夫妇的邻居名叫阿贝尔•特纳（塞缪

　　四方极爱 第二季

　　伦敦一个建筑工地发现了一枚未爆炸的二战时期炸弹，当拆弹专家前来处理时，引发了大规模疏散，同时也为一场银行抢劫提供了完美的掩护。